当館でのインターネット利用にあたり、第三者の特許権、実用新案権、育成者権、意匠権、著作権、商標権、およびその他の知的財産権を侵害する行為、または侵害するおそれのある行為を禁止しております。 When using this hotel's internet service, any act that may infringe on 3rd party's patent rights,utility model rights, plant breeder rights, design rights, copyrights, trademark rights,or other acts that infringe on intellectual property is strictly prohibited.